Задача – сделать рестайлинг упаковки аббатского эля с богатой историей, учитывая особенности российского рынка.

Affligem – один из немногих сортов эля в мире, который имеет право называться аббатским. Варят его почти тысячу лет, а рецептура и технологии изготовления до сих пор принадлежат монахам одноименного монастыря. Образ монаха с оригинальной упаковки мы заменили на изображение аббатства, которое специально создали для торговой марки Affligem, стилизовав его под старинную гравюру.

Мы работали с тремя разными форм-факторами: создали дизайн бутылки, алюминиевой банки и кеги, учитывая особенности российского рынка и адаптируя концепцию для отечественной полки.

Созданный дизайн упаковки формирует образ европейского эля высокого качества, сваренного по монастырским традициям. Исторический код восприятия аббатского эля Affligem поддерживает и указанный крупным шрифтом год создания его рецептуры.